اساسات

کارګرانو شورا څه شی دی؟

کارګرانو شورا زموږ په شرکت کې د ټولو کارکوونکو ټاکل شوی استازیتوب دی. دا په لاندې برخو کې مهم مشارکتي حقونه لری:

  • د کار وخت او د رخصتۍ پلان
  • د کارکوونکو استخدام او لیږد
  • له دندې ګوښه کول
  • د کار امنیت او روغتیا ساتنه
  • نور روزنه
  • د شرکت ټولنیز خدمتونه

مهم: کارګرانو شورا له ګمارونکي سره کار کوی – د ټولو کارکوونکو ګټو لپاره!

ستاسو د رای ورکوونکي په توګه حقونه

ایا زه رایه ورکولی شم؟ (د رایې ورکولو حق)

هو، که تاسو:

  • لږترلږه ۱۶ کلن یاست
  • زموږ په شرکت کې د کارکوونکي په توګه کار کوئ
  • دا په لاندې برخو هم اړه لری:
    • کاري زده کوونکي
    • نیمه وخت کارکوونکي
    • د محدودې مودې کارکوونکي
    • اجاره کارکوونکي (چې زموږ د څخه ډیرې له ۳ میاشتې استفاده کیږی)

ایا زه پخپله نوماندي کولی شم؟ (د نوماندۍ وړتیا)

هو، که تاسو:

  • لږترلږه ۱۸ کلن یاست
  • لږترلږه ۶ میاشتې په شرکت کې کار کړی یاست
  • د رایې ورکولو حق لرئ

څنګه رایه ورکول کیږی

د ټولټاکنو اصول

ټولټاکنې:

  • آزادې – هیڅوک تاسو باندې اغیزه نشی کولی
  • پټې – هیڅوک نه پوهیږی چې تاسو چا ته رایه ورکړې ده
  • مستقیمې – تاسو مستقیماً نوماندانو ته رایه ورکوئ
  • مساوی – هره رایه په یو شان ډول شمیرل کیږی

د رایې ورکولو امکانات

په رایې ورکولو ځای کې شخصاً: دا معلومات به لا وړاندې کړو.

د پوستې له لارې: دا معلومات به لا وړاندې کړو.

د ټولټاکنو ساتنه – ستاسو حقونه

  • تاسو کولی شئ د کار په وخت کې رایه ورکړئ (د معاش کمولو پرته)
  • هیڅوک تاسو نشی د ستاسو د رایې یا نوماندۍ له امله تبعیض کولی
  • ټولټاکنې پټې دی – هیڅوک ستاسو د رایې چلند نشی کنټرولولی
  • د پوښتنو یا ستونزو په صورت کې: د ټولټاکنو کمېټې سره اړیکه ونیسئ

عام پوښتنې (FAQ)

ایا زه باید رایه ورکړم؟
نه، رایه ورکول اختیاري دي. مګر: ستاسو رایه مهمه ده!

ایا زه رایه ورکولی شم که چیرې زه یوازې په نیمه وخت کار وکړم؟
هو، ټول ۱۶ کلن او پورته کارکوونکي د رایې ورکولو حق لری.

ایا زما مشر پوهیږی چې ما رایه ورکړې ده؟
نه، ټولټاکنې پټې دی او هیڅوک دا نشی کنټرولولی.

زه کاري زده کوونکی یم – ایا دا ما ته اړه لری؟
هو! کاري زده کوونکي هم د رایې ورکولو حق لری او کارګرانو شورا ستاسو ګټو هم استازیتوب کوی.

رسمي قانوني سرچینې

د کاري اساساتو قانون (BetrVG)

اصلي سرچینه: www.gesetze-im-internet.de (د عدلیې فدرالي وزارت رسمي خدمت)

نور معلومات ترلاسه کړئ:

د ټولټاکنو کمېټه

پروژې پلان