🌍 Поширені запитання міжнародних колег
🗳️ Чи можу я голосувати, навіть якщо я не німецький громадянин?
ТАК! Ваше громадянство не має значення. Всі працівники віком від 16 років можуть голосувати.
📋 Чи потрібен мені безстроковий контракт?
НІ! Навіть з тимчасовим контрактом або як студент-практикант Ви можете голосувати.
🔒 Чи дізнається мій керівник, що я голосував?
НІ! Голосування таємне. Ніхто не знає, чи і як Ви голосували.
🛂 Чи може це вплинути на мій дозвіл на проживання?
НІ! Вибори до Виробничої Ради НЕ впливають на Ваш статус проживання або візу.
⏰ Чи повинен я голосувати під час перерви?
НІ! Ви можете голосувати в робочий час без відрахування зарплати.
🤔 Я погано розумію систему – це проблема?
НІ! Зверніться до Виборчої Комісії. Ми пояснимо все простою мовою.
🏢 Що мені дає Виробнича Рада?
Виробнича Рада представляє ВСІХ працівників, включно з Вами! Вона може допомогти з:
- Робочим часом
- Відпустками
- Проблемами з керівниками
- Звільненнями
- Умовами праці
👥 Чи можу я сам балотуватися?
ТАК, якщо Ви:
- Досягли принаймні 18 років
- Працюєте на підприємстві 6 місяців
Ваше громадянство не має значення!
📧 До кого я можу звернутися з питаннями?
- Email: [ВСТАВИТИ EMAIL]
- Телефон: [ВСТАВИТИ ТЕЛЕФОН]
Ми розмовляємо: німецькою, англійською [ДОДАТИ ІНШІ МОВИ]
🌐 Що таке Виробнича Рада? (Просте пояснення)
Виробнича Рада — це як “адвокат” для всіх співробітників. Вона:
- Розмовляє з керівництвом про проблеми
- Має законні права
- Працює ДЛЯ співробітників
- Обирається співробітниками
- Нічого Вам не коштує
В інших країнах це називається:
- 🇬🇧 Великобританія: Staff representatives / Employee committee
- 🇫🇷 Франція: Comité d’entreprise
- 🇪🇸 Іспанія: Comité de empresa
- 🇮🇹 Італія: Rappresentanza Sindacale Aziendale
✅ Найважливіші пункти
- ✅ Ви МОЖЕТЕ голосувати (навіть як студент-практикант, з тимчасовим контрактом, як іноземець)
- ✅ Голосування ТАЄМНЕ
- ✅ Ви можете голосувати в робочий час
- ✅ Це НЕ має негативних наслідків для Вас
- ✅ Виробнича Рада допомагає ВСІМ співробітникам
🆘 Допомога
У Вас ще є питання?
Просто завітайте або напишіть нам!
Виборча Комісія
[ВСТАВИТИ КОНТАКТНІ ДАНІ]